PMJ-032 / Interdisc 2000

14 chansons du répertoire traditionnel québécois pour enfants. Livret de 22 pages, contenant les paroles des chansons et leur traduction anglaise par Marcel Bénéteau. Arrangements musicaux de Jean-Claude Bélanger. Musiciens: Monique Jutras (voix, guitare, guimbardes, harmonicas, pieds, cuillères), Éric Favreau (violon), Julie Cossette (violon), Élise Guay (flûte) et chœurs composé de Gilles Plante, Diane Plouffe-Plante, Madeleine Plante, Michel Robidoux, Colombe Jutras-Binet ainsi que les élèves de Christiane Robichaud. Fourteen songs from the Québec traditional childrens' repertoire. The booklet contains lyrics and English translations by Marcel Bénéteau. Musical arrangements by Jean-Claude Bélanger. Musicians: Monique Jutras (vocals, guitar, jaw harp, harmonica, foot tapping, spoons), Éric Favreau (fiddle), Julie Cossette (fiddle), Élise Guay (flute) and additional vocals by Gilles Plante, Diane Plouffe-Plante, Madeleine Plante, Michel Robidoux and Colombe Jutras-Binet and the students of Christiane Robichaud.

sur l'album | on the cd
Les souliers rouges / Biquette / Le peureux / Le remède à son talon / Le pet dans l’église / Un p’tit pouce qui branle / Les animaux du marché / Que savez-vous faire? / J’ai descendu dans mon jardin / L’herbe est courte / Les menteries / L’anguille qui coiffait sa fille / Au chant de l’alouette / Savez-vous c’qu’il y a?

Les extraits d'audio, en format MP3 de haute qualité, s'ouvriront dans une nouvelle fenêtre. High-quality MP3 audio samples will open in a new window.

 commander/buy • distribution interdisc • écouter/listen